Mostrando las entradas con la etiqueta La Ahumada. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta La Ahumada. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de noviembre de 2011

Acho 2011: Ecos de la novillada del domingo

 - Página taurina publicada Hoy martes por TAUROMAQUIAS.com en el diario El Men

¡ÓRALE MI CUATE! Sergio Flores  demostró arte, valor y oficio. Hizo dos faenas notables, lástima que no estuvo bien a la hora de matar sus dos toros. Dejó un buen sabor en Acho y asombró su sangre fría cuando sufrió un trompicón y cuando el astado ya se le iba encima, desde la arena hizo un quite providencial con el capote.

VARAS RESECAS. Tan mala suerte tuvo el español Javier Jiménez en sus dos faenas que su primer toro fue bien a la suerte de varas pero rompió dos varas. El buen picador peruano Carlos Tapia, ahora en el retiro, nos explicó que la madera de ambas picas estaba reseca, porque se acostumbra siempre remojarlas para que tengan cierta elasticidad a la hora de la embestida.



CÉSAR CARO EL MEJOR. La diferencia entre los varilargueros la marcó César Caro con esa estupenda puya colocada Bolero, el segundo toro de Morenito de Canta, al que el novillero peruano le hizo una faena memorable y le cortó las dos orejas.

domingo, 6 de noviembre de 2011

Novillos para la primera tarde de Acho 2011 [6 noviembre]

Estos son los novillos de la ganadería colombiana La Ahumada que serán lidiaran hoy domingo 6 de noviembre desde las 3 y 30 de la tarde en la novillada picada que inaugura la Feria Taurina del Señor de los Milagros 2011.

Torearán el peruano Morenito de Canta, el mexicano Sergio Flores, y el español Javier Jiménez. 






Los astados promedian los 480 kilogramos de peso

1) Novillo 814 peso 461 kg Negro.
2) Novillo 829 peso 514 kg Negro.
3) Novillo 810 peso 466 kg Castaño.
4) Novillo 822 peso 461 Kg Negro.
5) Novillo 836 peso 482 kg Negro.
6) Novillo 841 peso 494 Kg Negro.



Fuente: Taurolidia

Búsquedas frecuentes: corrida de toros, toros acho 2011

lunes, 13 de diciembre de 2010

Desiertos los Escapularios de Oro y de Plata de Acho 2010

Se mantiene la leyenda de Lima, pero en el balance no todo es positivo

Página taurina publicada Hoy por TAUROMAQUIAS.com en el diario El Men

Los Escapularios de Oro y de Plata de la Feria Taurina del Señor de los Milagros, otorgados tradicionalmente a la mejor faena y al mejor toro, fueron declarados desiertos tras las deliberaciones del Consejo Taurino que duraron casi una semana.

A juicio mayoritario de los miembros del jurado nombrado por la Municipalidad del Rímac, la colocación de la estocada con la que culminó la extraordinaria faena de Julián López ‘El Juli’ la tarde del domingo 5 de diciembre, fue pasada y caída restando sus méritos para hacerse con el codiciado trofeo.


Fue el mismo argumento sostenido por el juez de plaza para concederle a ‘El Juli’ solo una oreja a pesar de que el público le hizo dar dos vueltas al ruedo. La polémica entre los puristas y los partidarios del triunfo está servida, pero entre el blanco y el negro hay varios matices de gris.

viernes, 26 de noviembre de 2010

Fotos de los toros para la Tercera corrida de Acho 2010

Feria del Señor de los Milagros en Lima

Imágenes: Danny Alarcón/TOROSTV

Estos son los astados de la ganadería colombiana La Ahumada que serán lidiados este domingo desde las 3:30 pm en la plaza de Acho, en la Tercera corrida de toros de la Feria del Señor de los Milagros.

Torearán los diestros españoles Enrique Ponce, Davida Fandila 'El Fandi' y Miguel Ángel Perera

sábado, 13 de noviembre de 2010

Una alegre novillada

PASEÍLLOS. Con buen pie se iniciaron los festejos correspondientes a la Feria del Señor de los Milagros 2010, pero también  con una bronca al juez de plaza por haber indultado a un novillo, noble y pastueño, que no apretó en la suerte de varas. Mañana se celebra la primera corrida ferial, con Juan Bautista, Juan Carlos Cubas y Alfonso de Lima.

- Publicado Hoy por el Dr. Pedro Gutiérrez Yrigoyen en la revista Somos del diario El Comercio. Foto: Juan Ponce

La primera novillada de la Feria fue con ganado de La Ahumada, que tuvo una presentación justa. Al finalizar el paseíllo hubo un minuto de silencio en recuerdo de Javier Camino Benavides, torero aficionado y periodista. Pero su faceta más importante fue la de tenaz defensor de la pureza de la fiesta. Cuando las notas del clarín se apagaron, estalló una fuerte ovación.


Se presentaron en Lima el francés Tomas Dufau, "Tomasito", quien ha encabezado el escalafón novilleril europeo de la presente temporada. Su tarjeta de presentación fueron unas verónicas largas y templadas. Brindó al público y, al iniciar su faena, logró tres escalofriantes pases cambiados. Se le ve placeado, pero frío y con poca entrega. Después de pases aislados mató de pinchazo y descabello. Palmitas...

jueves, 11 de noviembre de 2010

Declaraciones del representante de La Ahumada en Lima [07/11/2010]

Podcast

Plaza de toros de Acho. Carlos Roldán, representante de la ganadería colombiana La Ahumada, declara luego del indulto de uno de sus novillos en el primer festejo de la Feria Taurina del Señor de los Milagros.

lunes, 8 de noviembre de 2010

Vergonzoso indulto

Entretenida, pero accidentada novillada

¿Quién gana con el indulto? Realmente, nadie. Un novillo que probablemente nunca llegue a ser semental. Un falso triunfo que se diluirá como irrelevante. Ni el ganadero, ni el torero, ni la empresa. Nadie.

- Enlace a la página taurina publicada hoy por Pablo J. Gómez Debarbieri en el diario Correo

Retornar a Acho cada año se convierte en una placentera peregrinación. Una satisfactoria renovación de la fe del aficionado. Un recorrido que se hace cada tarde con la emocionante expectativa de poder ver, una vez más, un espectáculo que es como la vida misma. Una emocionante y cautivante lucha desigual entre la inteligencia y la fuerza bruta, en la que nadie conoce cuál será el desenlace hasta que la corrida concluya. Si algo no hiciese completa la dicha, ello sería el corto número de corridas que componen estas últimas ferias, ésta incluida. Una novillada y sólo cuatro corridas saben a muy poco.

Actuaron ayer un novillero francés que venía de triunfar en España, el bisnieto, nieto, hijo y sobrino de una larga dinastía de famosos toreros mexicanos, junto a un joven cajamarquino que actualmente es el novillero peruano con mayor proyección hacia el futuro.


Dufau es un torero enterado y muy placeado. Tanto, que ante un novillo tan cómodo, pero tan bravo como el primero que le tocó en suerte, estuvo demasiado sobrado. Se equivocó al no darle importancia a lo que él mismo hacía frente al novillo. Dio la sensación en ese bonito, bravo, aunque muy terciado novillo, que era un adocenado pegapases más. Mucha cantidad y nula calidad. Sin embargo, en su segundo enemigo, alguien lo aconsejó adecuadamente y salió con otro enfoque. Se gustó a sí mismo, lució al novillo y logró cuajar lo mejor de la tarde. Toreo de calidad. Elevada calidad. Naturales reposados y largos. Templados, profundos y con mucha clase. Pero a la hora de matar perdió de vista la necesaria tranquilidad y apresurándose, pinchó dos veces, desbaratando una valiosa faena de dos orejas. Estas sí, de verdad...

http://correoperu.pe/correo/nota.php?txtEdi_id=4&txtSecci_parent=89&txtSecci_id=95&txtNota_id=475020

Emotiva novillada en Acho

El mexicano Diego Silveti cortó una oreja simbólica tras una gran faena. Silviado del hierro colombiano de La Ahumada fue indultado en una tarde entretenida

- Enlace a la página taurina publicada hoy por Baldomero Cáceres Vegas en el diario Perú21

Una buena novillada enviada desde los verdes campos antioqueños por la ganadería colombiana de La Ahumada, propició una tarde de toros entretenida, en la que el azteca Diego Silveti cortó una oreja al quinto novillo que fue indultado.

Este se llamó Silviado, marcado con el número 742 y con 455 kg. y tomó primero un picotazo y se empleó recién en su segundo encuentro con el caballo. La fijeza de este y su prontitud desembocaba en embestidas entregadas, vibrantes, pero también dóciles. Así, el azteca desarrolló una faena sólida, en la que llevó las embestidas con templanza, las ligó con limpieza y mantuvo el tono de la faena hasta el final. Exigió el público la concesión del indulto y pidió las orejas simbólicas del animal indultado. Atinado en lo primero, el juez no otorgó sino una oreja.


Silveti exhibió ante sus novillos variedad capotera. Al de su presentación le propinó un quite por caleserinas tras verónicas, lentas chicuelinas y tafalleras de recibo. Luego, en la muleta el novillo se empleó suave, sin demasiada vibración, pero el mexicano supo ofrecerle los tiempos justos y dejar en claro sus aptitudes y algún momento de suavidad especial...

http://peru21.pe/impresa/noticia/emotiva-novillada-acho/2010-11-08/289464

- Ficha de la corrida

GALERIA de la Novillada picada de Lima

Feria del Señor de los Milagros en Acho


Imágenes de TAUROMAQUIAS.com publicadas hoy por el portal español BURLADERO

- Fotos: Rafael Morán La Rosa, Virgilio Grajeda/La República

100 Fotos de la Novillada de la Feria del Señor de los Milagros de Lima

Silveti indultó un novillo de La Ahumada con protestas en Acho

- Imágenes: Rafael Morán La Rosa, Virgilio Grajeda/La República

¡Míralas en pantalla completa!

viernes, 5 de noviembre de 2010

Video de los novillos de La Ahumada en los toriles de Acho

Video de los novillos de la ganadería colombiana La Ahumada que ya se encuentran en los corrales de la plaza de Acho para la novillada que pasado mañana domingo 7 de noviembre inaugurará la Feria del Señor de los Milagros.

Actuarán de los novilleros Thomas Duffau, de Francia; Diego Silveti, de México; y Emilio Barrantes, de Perú.



Los novillos tienen los números 727, 730, 732, 734, 742, 749, 754, 756 y promedian los 445 kilogramos.

Las imágenes pertenecen al equipo de TOROSTV, de Danny Alarcón.

lunes, 14 de diciembre de 2009

Toreros peruanos deben tener más oportunidades

Con mejores toros feria de Acho hubiera sido completa

- Artículo publicado hoy por Tauromaquias en el diario El Men

Una sola tarde le bastó al peruano Juan Carlos Cubas para abrir la puerta grande de Acho en una Feria del Señor de los Milagros que tuvo un cartel de postín con las mejores figuras del toreo mundial.

Este triunfo irrefutable de Juan Carlos debe servir para cambiar la historia.



Ha llegado la hora de la competencia y en la próxima feria la empresa debe permitir que Cubas y otros espadas nacionales alternen con los extranjeros, como sucede en el resto de América, en las plazas grandes como la de Quito, Santa María de Bogotá y la Monumental de México.

Hablemos claro, la denominación de “corrida de la peruanidad” no fue más que un eufemismo para dorar la píldora de la discriminación.

¿Acaso en Ecuador y México programan corridas de la “ecuatorianidad” o de la “mexicanidad”?

Los peruanos necesitan más roce internacional y, en poco tiempo, veremos excelentes resultados.

Paco Céspedes es otro torero nacional que ha hecho suficientes méritos para integrar los carteles de Acho y, seguramente, continuará con su exitosa campaña.

Celebramos el premio al mejor torero peruano entregado a Juan Carlos Cubas por la Municipalidad de Miraflores, pero no es suficiente recompensa a su excelente desempeño.

Perera, Tomás y Manzanares

José Tomás justificó su nombradía, mostró por qué se encuentra en cima de la gloria, lástima que no redondeó bien sus faenas, pero creemos que debe repetir su presentación el 2010.

Perera deslumbró, al igual que José María Manzanares. Ambos deben ser inamovibles en la próxima temporada.

Bien hace Taurolima en empezar a confeccionar los carteles desde ahora. Por lo pronto ya contrató a Miguel Ángel Perera.

Con esta experiencia, para el próximo año deberían programarse por lo menos cinco corridas.

Los toros, siempre los toros

En lo que sí debe esmerarse la empresa es en la compra de los encierros.

De los ejemplares de Roberto Puga se esperaba mucho más, francamente decepcionaron, no es cómodo decirlo pero mucho más detestable para nosotros es no decir la verdad.

Los de La Ahumada, algunos dieron juego, pero no alcanzaron la nota que se merece una plaza de primera como Acho ¡y con qué carteles!

El Escapulario

¿Imaginan los lectores si, aparte de la Academia, un grupo de cineastas disidentes entregara otro Óscar cada año?

No debemos desprestigiar los blasones de la legendaria plaza de Acho.

El Escapulario del Señor de los Milagros debe ser único y el más preciado trofeo de nuestra feria.

El Consejo Taurino de Lima tiene toda la libertad para organizar su propia premiación, pero que conceda otro trofeo.

Un caso para Indecopi, organismo que está llamado a proteger la propiedad intelectual y sanciona la competencia desleal.



domingo, 20 de septiembre de 2009

Los toros para Acho

Fotos de los toros colombianos para la Feria del Señor de los Milagros de Lima


Por César Terán Vega

Los augurios para la cercana Feria Taurina del Señor de los Milagros del Perú, Acho 2009, son de los mejores y de los más esperanzadores.

Viene Tomás. Ese  torero delgaducho, cejijunto, que amalgama dos metales dispares en su alma belmontina: arte y valentía.

Tomás ha logrado caminar desde la nada hasta la grandeza y ahora lleva a hombros un doble síndrome de Atlas: disfruta y soporta mundos bifrontes, fama y toro. Miel y hiel a borbotones.

No está solo. La Tauromaquia de este nuevo siglo está resucitando. Representa pues el corsi e recorsi de la historia, como lo vio un gran filósofo italiano y lo confirmaron otros, antes y después.

Viene el maestro Erique Ponce.



También El Juli, aquel niño prodigio del 98... En la víspera de su debut en Acho le vi hacer toreo de salón con alegría pura y radiosa. Traviesamente recorrió los recónditos rincones de la Plaza de América.

Cuando llegó al muro de azulejos, donde se perennizan los nombres  y las glorias de los ganadores del Escapulario de Oro del Señor de los Milagros, puso su dedo juguetón de duende en el espacio próximo.

Oscar Retto Saldaña, legendario fotógrafo taurino del Perú, captó la imagen para el diario La República y para el mundo.

Al día siguiente Julián López entró por la puerta grande de nuestra idolatría taurina. Saltó de la arena de Acho a la historia del toreo.

Pero este año vienen más luminarias: Miguel Ángel Perera, Sebastián Castella, José María Manzanares, hijo artista que lucha por brillar sin el rescoldo del sol abrasador, famoso, de su padre. Manuel Jesús, El Cid, Finito de Córdoba.

Y el sueño de los románticos tendidos de la Plaza Rosada de América espera mucho más. Cuánto anhelamos que en la primera tarde de la feria,  los tres espadas jóvenes peruanos relumbren con clase, con arte, con poder...

Allí está el futuro cada día más próximo, hecho de sangre, sol y arena y también de azules sueños...

Todo depende, sin embargo, de lo que disponga el Rey. ¿Quién?  EL TORO.

Están confirmados encierros de dos ganaderías para Acho 2009.Los toros peruanos de Roberto Puga y los de la ganadería colombiana La Ahumada. Ambas  fueron dignas protagonistas de la feria del año pasado.

Como adelanto ofrecemos las imágenes de los ejemplares colombianos enviadas por la empresa Taurolima.




Más: ACHO 2009

martes, 9 de junio de 2009

Todo listo para la Gran Feria San Juan Bautista de Chota

Aficionados del Perú y el extranjero concurrirán a importante cita

Artículo publicado hoy en el diario El Men


Ya faltan pocos días para la Feria Internacional San Juan Bautista de Chota (Cajamarca) la segunda en importancia en el Perú después de Lima, que año a año congrega a más aficionados de todo el Perú y del extranjero.

CHOTA TE ESPERA. Comenzó la cuenta regresiva para la Feria taurina más importante del interior del Perú (Foto: Toroschota.iespana.es)

Como siempre, los carteles para Chota están muy rematados y son atractivos para cualquier buen aficionado taurino:

El 25 de Junio se presentarán el español Eduardo Gallo, el mexicano Arturo Macías ‘El Cejas’, y el nacional Alfonso Simpson.

El 26 de Junio partirán plaza el hispano Javier Sánchez Vara (Escapulario de Oro San Juan Bautista 2007), el colombiano Cristóbal Pardo y el peruano Fernando Roca Rey (Escapulario de Oro San Juan Bautista 2008).

El 27 de Junio estarán nuevamente Sánchez Vara, Eduardo Gallo y Arturo Macías.

Las ganaderías contratadas son Capiro de Sonsón (encaste Baltazar Iván) y Monterrey (encaste Domeq - Jandilla), de Colombia; La Viña, Paiján y El Olivar (encaste Domecq), de Perú.

Los precios de las entradas varían entre los S/. 15 soles en la fila más alta de sol y los S/. 70 soles en la barrera de sombra.

CUBAS TRIUNFA EN HUANCAVELICA. El matador de toros huancaíno Juan Carlos Cubas, quien estará presente en la Feria Taurina del Señor de los Milagros, cortó cinco orejas en la tarde de toros en honor al Señor de Cruz Pata, en Huancavelica, el domingo 31 de Mayo. Cubas mató dos ejemplares de David Bustamante y uno de Rosario Álvarez.

GIL SE IMPUSO EN VILLA MARÍA. El diestro español David Gil (vestido de rosa y plata) cortó tres orejas y el nacional Paco Céspedes (negro y oro) se fue de vacío el domingo 31 de mayo, en la tarde taurina organizada por el comité pro construcción de la plaza de toros del distrito ayacuchano de Pauza, en Villa María del Triunfo.
Se presentaron dos toretes de la ganadería de Rosario Álvarez, faltos de peso y bravura, y dos de Asurza, destacando el tercero de la tarde, que le permitió a Gil mostrar su toreo y cortar los dos trofeos.

PREMIAN A FERIA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS EN ESPAÑA. La Feria de Lima fue reconocida por el Círculo Taurino de la Dinastía Bienvenida en Madrid por su importancia alcanzada el año pasado en el orbe taurino.
El matador español Enrique Ponce recibió el trofeo V Fábula Taurina concedida al triunfador de la Feria del Señor de los Milagros de Lima 2008,
También obtuvo dos premios San Sebastián de las Palmas, ganadería colombiana que pasta cerca a Medellín, por su desempeño en la última feria venezolana de Mérida y por el toro Judeíto, el mejor de la feria de Valencia, Venezuela. Este hierro estará presente en noviembre en la Feria de Acho.

TAUROLIMA AMPLÍA PLAZO PARA SEPARAR ABONOS ANTIGUOS. La empresa organizadora de la Feria del Señor de los Milagros 2009 ha ampliado el plazo para que los antiguos abonados (aquellos que se abonaron en el año 2008) puedan reservar sus localidades hasta el día martes 30 de junio. De no haber comprado o separado su localidad antes de esa fecha, perderán su condición de abonado antiguo, y la empresa dispondrá libremente de la localidad.

ADIOS DE ENSUEÑO. A sus 51 años, Esplá protagonizó acaso la mejor tarde de su vida el día de su despedida (Foto: Periodista Digital).

ESPLÁ SE DESPIDE DE MADRID CON PUERTA GRANDE ÉPICA. Luis Francisco Esplá ha dicho adiós este viernes 5 de junio a la plaza de toros de Las Ventas en la Feria del Aniversario. Con 33 años como matador de toros a sus espaldas y con mil 118 corridas toreadas, el torero y filósofo alicantino se ha despedido a lo grande de la capital española, cortando dos orejas y saliendo a hombros en una clamorosa y rotunda Puerta Grande, que hizo llorar a muchos en los tendidos y aun a los taurinos de todo el mundo que seguían la transmisión en vivo frente a las pantallas de sus computadoras.



Más artículos publicados en el diario EL MEN, el diario más popular en todo el Perú.

viernes, 5 de junio de 2009

Círculo Dinastía Bienvenida premia a Feria de Lima

Enrique Ponce recibió trofeo al triunfador de la Feria de Lima

Ganadería colombiana La Ahumada también fue reconocida en España

La Feria del Señor de los Milagros de Lima fue premiada por el Círculo Taurino de la Dinastía Bienvenida en Madrid por su importancia alcanzada el año pasado en el orbe taurino. Así lo informó hoy RCN Radio de Colombia.

El matador español Enrique Ponce recibió el trofeo V Fábula Taurina concedida al triunfador de la Feria del Señor de los Milagros de Lima 2008, que le fue entregado por Miguel Mejías 'Bienvenida', presidente del Círculo.

POR LIMA. Enrique Ponce recibiendo en Madrid el trofeo al triunfador de la Feria de Lima 2008 (Foto: Carlos Castillo).

RCN hace hincapié en los dos premios que obtuvo la ganadería San Sebastián de las Palmas, hierro antioqueño que pasta cerca a Medellín, por su gran desempeño en la pasada feria venezolana de Mérida y por el toro Judeíto, el mejor de la feria de Valencia, Venezuela.

La ganadería de San Sebastián de las Palmas, es la misma La Ahumada que lidia con otro nombre cuando, a criterio del ganadero Carlos Roldán, es pertinente hacerlo. Este año estará presente en noviembre en la Feria de Acho con sus dos denominaciones.

Ganadero Carlos Roldán en Lima
ESCAPULARIO DE PLATA. Ganadero colombiano Carlos Roldán en Lima, exhibiendo trofeo obtenido en la Feria del Señor de los Milagros 2008 (Foto: Rafael Morán)

Se trata de uno de los hierros apetecidos por las figuras en América y uno de los más definidos que hay en el continente con el encaste Domecq, con triunfos importantes en plazas de primera categoría como el que obtuvo el año pasado en Acho.

Los premios a La Ahumada fueron entregados por el ganadero español Javier Sánchez Arjona. En nombre del ganadero Roldán, los recibió el periodista de RCN Alberto Lopera.

También recibieron premios las ferias de Quito, San Cristóbal, Mérida y Valencia.



Fuentes: Perú Taurino

Más: PREMIOS

miércoles, 27 de mayo de 2009

Taurolima espera confirmación de José Tomás

Últimas fotos de los toros de La Ahumada para Acho 2009

Contratación de Tomás se daría a conocer los primeros días de junio


El matador de toros Freddy Villafuerte, representante de la empresa Taurolima, se ha dirigido esta semana a los aficionados para dar a conocer las últimas noticias sobre las negociaciones de la contratación de José Tomás para la feria del Señor de los Milagros de Lima:

"Estamos a la espera de la respuesta de José Tomás. Este año Madrid no pudo contratarlo por sus elevados honorarios. Sevilla tampoco pudo hacerlo, pero estoy casi seguro de que Lima lo tendrá. Ya se arregló con Salvador Boix, su apoderado, todos los detalles concernientes a la contratación, tenemos el dinero solicitado. La ganadería elegida por el maestro ya esta asegurada y lista para venir.

Solo falta el visto bueno del matador. Es cuestión de días, pero sé que él le gusta mucho nuestra feria y la plaza de Acho sino no habríamos llegado hasta este punto en las negociaciones. Uno de sus compañeros de terna será Miguel Ángel Perera, otra figura del toreo, y solo falta uno más que vaya por delante..."

Toros de la ganadería colombiana La Ahumada que serán lidiados en noviembre en Acho

"De concretarse la contratación de José Tomás, Lima tendrá la feria más importante del mundo por la congregación de las máximas figuras del toreo. El esfuerzo por darle a Acho la categoría merecida es fortísismo. Ojalá se de todo bien y así, tengamos una feria muy exitosa con carteles muy rematados.

En el improbable caso - según mi parecer - de que no venga Tomás, los dos puestos restantes se cubrirán con David Fandila 'El Fandi' (figura del toreo con la que ya se ha negociado) y con otro matador que se definirá a la brevedad. La contratación de José Tomás, en caso de que se concrete, la daremos a conocer los primeros días del mes de Junio".



Más: ACHO 2009

miércoles, 4 de marzo de 2009

Más Fotos de los Toros para Acho 2009

Imágenes de los toros de la ganadería La Ahumada, de Medellín (Colombia), comprados por la empresa Taurolima para la Feria Taurina del Señor de los Milagros Acho 2009.




- Fotos: Taurolima

- Más fotos y noticias de ACHO 2009

ARCHIVO (Todos los artículos)